Theory_Man:
You saw it in a thread hereThey probably changed them because of the prudish attitude of puritan America.
I saw pictures of a costume comp at a games day somewhere in Europe where 3 girls dressed as daemonettes (only one had a visible top and it was the color of her skin).
BilboBagginsThose were body suits.. Take a look closely at the pics and you will see the wrinkles where the suits bind up.. And those things(girls?) were Fugly..I really have to find that picture, I forgot where I saw it and of course I forgot to save a copy. I don't remember seeing any of the tell tale signs of body suit, and the image I saw was a decent size on the computer screen (they cut out the boys leering I think).
two_heads_talking
BilboBaggins
https://discourse.chaos-dwarfs.com/t/5704