Controlling the movement phase is key against Ogres. You need Hobgoblins, both on foot as screens as well as Wolf Riders as redirecters. Ogres also don’t have the best LD, so Deathshriekers and Hellcannons can be used to great effect against them.
You can find more in the Big Chaos Dwarfs Tactics Compendium: